Manu Chao - Me Llaman Calle

Me llaman calle,                           wołają mnie ulicznicą pisando baldosas,                        chodzącą po chodniku la revoltosa y tan perdida.            niesforna i tak zagubiona Me llaman calle,                         wołaja mnie ulicznicą calle de noche,                           ulicznicą nocy calle de día.                                ulicznicą dnia Me llaman calle,                         wołają mnie ulicznicą hoy tan cansada,                        dziś tak zmeczona hoy tan vacía,                             dziś tak pusta como maquinita                          jak myszka por la gran ciudad.                     w wielkim mieście Me llaman calle,                         me subo a tu coche,                 wsiadam do twego samochodu me llaman calle de mi alegría.   nazywają mnie ulicznicą dla mej radości calle dolida,                             ulicznicą zranioną calle cansada de tanto amar.    ulicznicą zmęczoną taką miłością Voy calle abajo,                      chodzę ulicą w dół voy calle arriba,                       chodzę ulicą w górę no me rebajo ni por la vida.      nie rozumiem życia Me llaman calle y ese es mi orgullo,   nazywają mnie ulicznicą i to jest moja nadzieją yo sé que un día llegará,                    i wiem, że pewnego dnia przyjdzie yo sé que un día vendrá mi suerte,  i wiem, że pewnego dnia  przyjdzie moje szczęście un día me vendrá a buscar           pewnego dnia przyjdzie mnie szukać a la salida un hombre bueno     wyjścia dla dobrego człowieka pa to la vida y sin pagar         na całe życie mi corazón no es de alquila.   moje serce nie jest do wynajęcia Me llaman calle,  me llaman calle  calle sufrida,                            cierpiącą calle tristeza de tanto amar.      smutną taką miłością Me llaman calle  calle más calle.  Me llaman calle  vas sin futuro                  bez przyszłości Me llaman calle  va sin salida                     bez wyjścia Me llaman calle  calle más calle  la que mujeres de la vida     suben pa bajo  bajan pa arriba  como maquinita por la gran ciudad.  Me llaman calle  me llaman calle  calle sufrida  calle tristeza de tanto amar  Me llaman calle  calle más calle.  Me llaman siempre  y a cualquier hora,             i czasami me llaman guapa               nazywają mnie ładna siempre a deshora,             zawsze o niewłaściwej porze me llaman puta                     wołają kurwą también princesa                  też księżniczką me llaman calle sin nobleza. bez szacunku Me llaman calle  calle sufrida,  calle perdida de tanto amar.  Me llaman calle  me llaman calle  calle sufrida  calle tristeza de tanto amar.  A la Puri, a la Carmen, Carolina, Bibiana, Pereira, Marta, Marga,  Heidi, Marcela, Jenny, Tatiana, Rudy, Mónica, María, María  Me llaman calle  me llaman calle  calle sufrida  calle tristeza de tanto amar.  Me llaman calle  me llaman calle  calle sufrida  calle tristeza de tanto amar.  Me llaman calle  me llaman calle  calle sufrida  calle tristeza de tanto amar...