En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amen

Padre Nuestro, que estas en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación y libra nos del mal. Amen

Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. Bendita tu eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amen

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amen

niedziela, 30 kwietnia 2017

Daddy Yankee ft. Don Omar, Wisin & Chino y Nacho - Andas En Mi Cabeza Final Remix





Si tú te vas se muere el amor
El que tú me das y llega el dolor
Seré un vagabundo
Solo en este mundo sin rumbo

(Nacho)
Me delata la mirada
Hacerme el tonto para que si a mí no me importe nada
Prefiero vivir y perder que no haber vivido nada
Si te vas quedare en un dolor que jamás conocí

Andas en mi cabeza nena a todas horas
(No sé cómo explicarte)
El mundo me da vueltas tú me descontrolas
(En mi mundo y que cada segundo)
Me la paso imaginando que
(Imaginando que)
Contigo me case (Oye)
Y por siempre te amé (Love you girl)

(Chino)
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas tú me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Me la paso imaginando que
(Imaginando que)
Contigo me case (Oye)
Y por siempre te amé


(Daddy Yankee)
Imagínate que tú conoces lo que desconoces
Yo me convierto en lobo después de las doces
Si no tuviera mi loba para que la despose
Me voy con la manada para que me destroce
Porque en la calle hay mucha compe he, eh
Siempre lo bueno se corrompe he, he
Pero no quiero otra mujer aprovechándose
Cuando tú eres la que me encanta
Chica nunca yo me atrevería a dejarte sola
Chiqui, chiqui, chiquitica nunca sola
Por ti yo guarde mi pistola
Las gaticas no me controlan
Tas dudando yo lo se
Pero me quiere a la vez
Solo pide que te de my love
Que te de my love que te de

(Don Omar)
A través de mi carta quiero confesarte
Que será de la noche sin poder besarte
Notaras que lleva mi perfume y no encontró mi estampa
Que soy olvidadizo y que caigo en mi propia trampa
Quizás te pasa igual y sientas que no es normal
Tal vez no duermas en la noche y entiendes que no es real
Por la distancia llama los recuerdos de la cama
Tú eres la reina de mi cabeza y yo el rey que tu amas
Donde vas regresa pronto
Vuelve a mí sin ti ya no puedo pensar ya no puedo dormir
No me acostumbro a vivir lejos de ti

(Nacho)
Andas en mi cabeza nena a todas horas (DY, Gaby Music)
El mundo me da vueltas tú me descontrolas (Chino y Nacho Baby)
Por ti me la paso imaginando que (Yumbo)
Contigo me case (El que produce solo)
Y por siempre te amé (Love you girl)

(Chino)
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas tú me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Me la paso imaginando que
(Imaginando que)
Contigo me case (Oye)
Y por siempre te amé.

(Wisin)
Señorita el doblete
Suave, suave como usted sabe
Sacúdelo muévelo que nunca se acabe
Duro la reina de la clave
Te lo juro que lo que siento en el pecho no me cabe
Te imagino y siento que me ilumino
Si no te tuviera te digo que me arruino
Culpa del destino que te puso en mi camino
Que nadie se meta con este amor clandestino
Andas en mi cabeza bella princesa
Olvida los problemas y la tristeza
Me besa y el corazón me lo atraviesa
Belleza date un trago y ponte traviesa

(Nacho)
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(No sé cómo explicarte)
El mundo me da vueltas tú me descontrolas
(En mi mundo y que cada segundo)
Me la paso imaginando que
(Imaginando que)
Contigo me case (Oye)
Y por siempre te amé (Love you girl)

(Chino)
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas tú me descontrolas
(Y así me pasan las horas)
Me la paso imaginando que
(Imaginando que)
Contigo me case (Oye)
Y por siempre te amé

Si tú te vas se muere el amor
El que tú me das y llega el dolor
Seré un vagabundo
Solo en este mundo sin rumbo

Si tú te vas se muere el amor
El que tú me das y llega el dolor
Seré un vagabundo
Solo en este mundo sin rumbo


Prince Royce, Shakira - Deja vu







Ayayayayayayai 
Ayayayayayayai 

Tú me abriste las heridas          otwierasz mi rany
Que ya daba por curadas         które leczyłam
Con limón, tequila y sal.            tekilą z cytryną i solą

[Prince Royce] 
Una historia repetida                powtarzana historia
Solamente un déjà vu               tylko déjà vu 
Que nunca llega a su final        która nigdy sie nie kończy

Mejor me quedo solo                 lepiej gdy pozostanę sama
Y me olvido de tus cosas          zapomnę o twych rzeczach
De tus ojos                                twoich oczach
 
[Shakira] 

Mejor esquivo el polvo                                                lepiej złapać pył
No quiero caer de nuevo en esa foto de locura          nie chcę uwierzyć w to szalone zdjęcie
De hipocresía total                                                      hipokryzję totalną

¿Quién puede hablar del amor?                                 kto może mówić o miłości
¿Y defenderlo?                                                           i ją obronić
Que levante la mano, por favor                                  kto podniesie rękę, poproszę  

[Prince Royce] 
¿Quién puede hablar del dolor?                                kto może mówić o bólu
Pagar la fianza                                                           odpowiadając za współudzał
Pa' que salga de mi corazón                                      dlaczego odchodzi z mego serca



[Shakira] 
Si alguien va a hablar del amor                       jeśli ktoś porozmawia o miłości
Te lo aseguro                                                  zapewniam cię
Esa no voy a ser yo                                         to nie bedę ja
Esa no voy a ser yo                                         to nie bedę ja

Ayayay, Ayayay 

[Prince Royce] 

Esta idea recurrente                                        ten powracający pomysł
Quiere jugar con mi mente                               chce bawić się moim umyśłem
Pa' volverme a engatusar                                by mnie zbałamucić

[Shakira] 
Una historia repetida 
Solamente un déjà vu 
Que nunca llega a su final 

Mejor me quedo sola 
Y me olvido de tus cosas 
De tus ojos 

[Price Royce] 
Mejor esquivo el polvo 
No quiero caer de nuevo en esa foto de locura 
De hipocresía total 

[Shakira] 
¿Quién puede hablar del amor? 
¿Y defenderlo? 
Que levante la mano, por favor 

[Prince Royce] 
¿Quién puede hablar del dolor? 
Pagar la fianza 
Pa' que salga de mi corazón 



[Prince Royce & Shakira] 

Si alguien va a hablar del amor 
Te lo aseguro 
Esa no voy a ser yo 

¿Quién puede hablar del amor? 
¿Y defenderlo? 
Que levante la mano, por favor 
¿Quién puede hablar de dolor? 
Pagar la fianza 
Pa' que salga de mi corazón 
Si alguien va a hablar del amor 
Te lo aseguro 
Esa no voy a ser yo 
Esa no voy a ser yo

Imitaciones (20 voces) Patricia Aguilar vs Nacho Lozano