En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amen

Padre Nuestro, que estas en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación y libra nos del mal. Amen

Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. Bendita tu eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amen

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amen

niedziela, 18 października 2015

Diego Torres - Color Esperanza






Sé que hay en tus ojos con solo mirar                wiem że jest w twoich oczach tylko spojrzenie,
que estas cansado de andar y de andar             że masz dosyć chodzenia i chodzenia
y caminar girando siempre en un lugar               i idąc kręcić się w tym samym miejscu

Sé que las ventanas se pueden abrir                 wiem, że okna mogą się otwierać
cambiar el aire depende de ti                             zmienić powietrze - zależy od ciebie
te ayudara vale la pena una vez más                 pomogę ci, warto jeszcze raz

Saber que se puede querer que se pueda        wiedzieć, że się może chcieć co się mogło
quitarse los miedos sacarlos afuera                   porzucić strachy wyrzucić je
pintarse la cara color esperanza                         pomalować twarz kolorem nadziei
tentar al futuro con el corazón                            sercem kusić przyszłość

Es mejor perderse que nunca embarcar             lepiej zgubić się gdy nic nie zaokrętowane
mejor tentarse a dejar de intentar                       lepiej pokusić się i spróbować
aunque ya ves que no es tan fácil empezar        mimo że już widziałaś że nie tak łatwo zacząć

Sé que lo imposible se puede lograr                  wiem, że to co niemożliwe można osiągnąć
que la tristeza algún día se irá                           że smutek pewnego dnia odejdzie
y así será la vida cambia y cambiará                 i dlatego życie się zmienia i będzie zmieniać

Sentirás que el alma vuela                               Poczuj, że dusza wzlatuje
por cantar una vez más                                    by śpiewać jeszcze raz

Vale más poder brillar                                       lepiej bardziej móc  błyszczeć
que solo buscar ver el sol                                 tylko szukać widoku słońce

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz