Julieta Venegas - Me Voy

Por que no supiste entender a mi corazon                      
dlaczego nie wiedziałeś jak zrozumieć moj serce
Lo que habia en el por que no tuviste el valor de ver quien soy    
tego co miałam w nim, dlaczego nie miałeś możliwości zobaczyć kim jestem
Por que no escuchas lo que esta tan cerca de ti 
dlaczego nie słuchasz tego co jest tak blisko ciebie
Solo el ruido de afuera y yo 
tylko chałasu z zewnątrz i ja
Estoy a un lado desaparezco para ti  
jestem gdzieś niewidoczna dla ciebie

No voy a llorar y decir 
nie bedę płakać i mówić
Que no merezco esto 
że nie zasługuje na to
Por que 
dlaczego?
Es probable que 
jest prawdopodobne, że 
Lo merezco, pero no lo quiero por eso me voy 
na to zasługuję, dlatego nie chce tego i odchodzę

Que lastima pero adios 
jaka szkoda, ale z Bogiem
Me despido de ti y me voy 
zostawiam cie i odchodzę
Que lastima pero adios 
Me despido de ti 

Por que se que me espera algo mejor 
skad wiem, że mnie czeka coś lepszego
Alguien que sepa darme amor 
ktoś, kto wie jak dać mi miłość
De ese que endulza la sal 
kto osładza sól
Y hace que salga el sol 
i powoduje, że wschodzi słońce
Yo que pense nunca me iria de ti 
nigdy nie myslałem że odejdę od ciebie
Que es amor del bueno de toda la vida 
że jest to miłość dobra na całe życie
Pero hoy entendi que no hay suficiente para los dos 
ale dziś zrozumieałam, że nie ma wystarczajacej dla dwojga

No voy a llorary y decir 
que no merezco esto 
Porque es probable que 
Lo merezco, pero no lo quiero por eso me voy 

Que lastima pero adios 
Me despido de ti y me voy 
Que lastima pero adios 
Me despido de ti y 

Que lastima pero adios 
Me despido de ti y me voy 
Que lastima pero adios 
Me despido de ti y me voy 

Que lastima pero adios 
Me despido de ti y me voy 
Que lastima pero adios 
Me despido de ti y me voy