En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amen

Padre Nuestro, que estas en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación y libra nos del mal. Amen

Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. Bendita tu eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amen

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amen

niedziela, 29 marca 2015

Como Duele RBD








Rodan preguntas en mi cabeza y sé que no contestarás         W mojej głowie krążą pytania i wiem , że nie odpowiesz
Yo sinto amor no sé como sé vive                                         bez miłości nie wiem jak się żyje
Contra ataca la soledad                                                         przeciw atakom samotności
Y ahora guerra a tus recuerdos y sé muy bien que ganarás      i ta wojna z pamięcią o tobie i dobrze wiem, że wygrasz
Todos mis sueños sin caida libre                                            wszystkie moje sny uwolnione od zabezpieczeń
Duele aterrizar                                                                     bolą lądując

Como duele                                                                        jak boli
Como duele el silencio                                                         jak boli cisza
Como duele tu nombre                                                        jak boli twoje imię
Y ese beso que ya no te deré                                               i ten pocałunek którego ci nie dam
Como duele este corázon tensio                                          jak boli to napięte serce
Y tu foto callada, que no puedo rompé                                i twa fotografia milczaca której nie mogę podrzeć

Como duele esta noche con la luna apagada                          jak boli ta noc bezksiężycowa
Como duele mi vida ciega sin tu mirada                                 jak boli moje zycie bez twojego spojrzenia
Como duele esta noche hasta el aire me baña                        jak boli ta noc nawet powietrze mnie krzywdzi
Como duele tú adiós que me ha sido una emboscada             jak boli twoje żegnam, które mnie złapało w pułapkę


Si aperta el nudo en mi garganta y tú                                    Tak ściska mnie w gargle i ty
jamás regresarás                                                                  nigdy nie wrócisz
A nuestro amor se acabó la cuerda                                      naszej miłości wyczerpała się linia
Duele la verdad                                                                   prawda boli

Como duele                                                                        jak boli
Como duele el silencio                                                        jak boli cisza
Como duele tu nombre                                                       jak boli twoje imię
Y ese beso que ya no te deré                                              i ten pocałunek którego ci nie dam
Como duele este corázon tensio                                          jak boli to bijące serce
Y tu foto callada, que no puedo rompé                                i twa fotografia milczaca której nie mogę podrzeć

Como duele esta noche
Como duele esta noche

Como duele
Como duele el silencio
Como duele tu nombre
Y ese beso que ya no te deré
Como duele este corázon tensio
Y tu foto callada, que no puedo rompé (repete)

Como duele, como duele, como duele

Como duele el silencio
Y tu foto callada, que no puedo rompé

Como duele esta noche con la luna apagada
Como duele mi vida ciega sin tu mirada
Como duele esta noche hasta el aire me baña
Como duele tú adiós que me ha sido una emboscada

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz